/W poprzednim odcinku Star Trek Voyager
O mój boże
Nie wiemy dokładnie ile statków jest tam
Przestrzeń wydaje się niebezpieczna
Zawiera tysiące systemów
Wszystkie Borg
Właśnie wkroczyliśmy na ich terytorium
Kapitanie, wykryłem dwie sygnatury broni w szczątkach
Jedna jest Borg, druga nieznanego pochodzenia
Chciałabym wiedzieć co za broń potrafi zniszczyć Borg
Obcy są w spise jako gatunek 8472
Kapitanie, to nie Borg powinniśmy się obawiać, ale ich
Obce komórki konsumują jego ciało od środka
W trakcie badań nad lekarstwem dla Harrego
Doktor znalazł sposób jak zaatakowć obcych na mikroskopijnym poziomie
Sojusz z Borg?
Bardziej jak wymiana
Damy im sposób jak pokonać nowego wroga
W zamian bezpieczny przelot przez ich terytorium
/Podajcie warunki sojuszu
Możemy namierzyć Kapitan?
jeszcze nie
/A teraz ciąg dalszy
Raport
Osłony Borg są wyłączone
Mam namiar na kapitan Janeway
Wydostańcie ją z tamtąd i oderwijcie się od sześcianu
Stanowiska bojowe w pogotowiu
Próbuje transportować
Borg rozproszył wiązkę
skompensować
Brak efektu
Jesteśmy wywoływani
Na ekran
/Komandorze, proszę wyłączyć /wiązkę transportową
Kapitanie
/Wykonać
/Zawarłam ugodę z kolektywem
/Pomożemy w przygotowaniu /broni przeciwko gatunkowi 8472
/W zamian gwarantują bezpieczny /przelot przez ich terytorium
Sześcian zmienia kurs, kieruje sie do kwadrantu Alfa
/to jest część planu
/Będziemy pracować nad bronią
/Gdy przekroczymy ich /terytorium damy im nanosondy
/Wydaje się że utrzymają układ /Sugeruję byśmy zrobili to samo
Jakie propozycje dotyczą tej... współpracy?
/Będę pracować tutaj w sześcianie
/Mają technologię która przyspieszy pracę
Nie jest konieczne by pani tam została
Możemy utworzyć połączenie...
/Taki jest układ /Ja pracuję tutaj
W porządku
Tak długo jak będziemy współpracować
Może Borg wyłączą wiązkę holowniczą?
Dopasujemy kurs i prędkość
/Zaproponuje im
/Panie Tuvok, przeniesie /się pan na moje współrzędne
Zrozumiałem
/Zabierzmy się do pracy, komandorze
/Koniec transmisji
Słyszeliście kapitan
STAR TREK VOYAGER
W rolach głównych występują:
Scorpion, część 2
Zreplikowałem 10 milionów nanosond Borg
Każda zaprogramowana wedgług mojej specyfikacji
Każda atakuje obcego
Asymiluje?
Momentalnie
Technologia Borg potrzebuje sekund, obcych trochę dłuższego czasu
Panie Kim
Wsztrzyknę panu kilka z nich
Może się pan dziwnie poczuć
Proszę sie nie bać
Dobrze pana widzieć z powrotem, chorąży
To działa
Przygotuj następną dawkę nanosond
Tak jest doktorze
Dobra robota
Proszę mnie powiadomić, gdy będzie już na służbie
Komandorze
Muszę panu powiedzieć, o moich wątpliwościach co do sojuszu
Może przekonaliśmy Borg, że nanosondy potrafią pokonać wroga
Ale od lekarstwa do broni jest długa droga
Przekażę Kapitan
Ta sytauacja jest nieprzewidywalna
Więc pozostajemy cały czas w stanie gotowości bojowej
Proszę zachować całą wiedzę na temat nanosond w swojej holomatrycy
Proszę sie nie martwić, skasuję sie przy pierwszych oznakach kłopotów
no może nie przy pierwszych,
Właśnie otrzymaliśmy wiadomość
Tuvok przeniósł się na sześcian, dołączył do Kapitan
Utrzymać namiar transportera na obojgu
Postaram się, ale borg cały czas regeneruje osłony
Spróbuj dopasować do częstotliwości osłon
To nie zadziała, adaptują się zbyt szybko
Nie chce słyszeć czego nie możemy, poruczniku
Po prostu musimy znaleźć sposób na wyciągnięcie naszych ludzi
Tak jest
Zwolnili wiązke holowniczą
Dopasować kurs i prędkość
Nigdy nie myślałem że to powiem
Wygląda na to że Borg współpracuje
Kes
Co się stało?
Obserwują nas
Mogę zapytać gdzie nas zabierają?
Komora 92 poddekcja 12, mają tam warsztat
jest w centurm sześcianu
Tu są odczyty z biostatku który badaliśmy
Wierzę że zajdziemy ich
Potrafi pan to porównać z analizę doktora?
Tak
Obie struktury komórek są identyczne
Obcy i ich statki są z tej samej organicznej materii?
Najwyrażniej tak
Jesteście w komorze 92 podsekcja 12
Kontynuować
W porządku
Mamy dane o pojeździe obcych
Zbudowany jest z materii organicznej odpornej na modyfikacje nanosond
Sugeruję byśmy pomyśleli nad wielkiej skali przesyłce dla nich
Która by infekowała ich statek, i niszczyła na mikroskopijnym....
Zaczynamy
Co robicie?
Neuro przekaźniki sa wymagane do zwiększenia wydajności
Bedziemy pracować jak jeden umysł
Nie, tego nie było w umowie
Neuro łącze jest tymczasowe
Nie ulegniecie uszkodzeniu
Nie obchodzi mnie to, wolę komunikować sie słownie, dziękuję
Ten prymitywny sposób komunikacji jest niewydajny
Przeciwnie, pracujemy wydajniej jako idnywidualności
Chyba udowodniliśmy to do tej pory
Niemożliwe. Musicie się zgodzić
Nic nie musimy. Przekażcie dronom by usunęły neuro przekaźniki
Co powiecie na wybranie reprezentanta
Jednego Borg z którym moglibyśmy rozmawiać bezpośrednio?
Wyjaśnij
Robiliście to wcześniej, kiedy transformowaliście Jaean-Luc Picarda w Locutusa
Nie będziemy asymilowani, wyznaczcie reprezentanta albo zrywam umowę
Mówię w imienu Borg
Jestem Kapitan Janeway, To jest porucznik tuvok
Znamy wasze oznaczenia
A jakie jest twoje oznaczenie?
Siedem z dziewięciu,....., unimatrix 01
Możecie mi mówić siedem z dziewięciu
Proponujecie broń na wielką skalę
Zgadzamy się
Tak myślałam
Możemy umieścić nanosondy w jednej z naszych torped fotonowych
Zmieniając ją w biomolekularną głowicę
Wasze torpedy są niewystarczające
Nie mają odpowiedniego zasięgu i mocy
Macie lepszy pomysł?
Jesteśmy borg
Myślę, że ozancza to tak
Multikinetyczna elktronicznoneuronowa mina
Pieć milionów isoton
Eksplozja tej wielkości, może zniszczyć układ słoneczny
Dokładnie
Fala uderzeniowa rozrzuci nanosondy w promieniu pięciu lat świętlnych
Nie o tak wielkiej myślałam
Proponujecie broń masowej zagłady
Tak
Ale nie ja
Jesteście zagrozeni w różnych światach
To będzie skuteczne
Bedziemy potrzebować około 50 trylionów nanosond, by uzbroić minę
Doktorowi zajęło kilka tygodni by zreplikować kilka
Przegrywacie ten konflikt
Zaryzykujecie opóźnnienie?
Przypuszczam, że wasi wrogowie są uważają się za honorowych
Jeśli stworzymy mniejszą broń, używając naszy torped i zniszczymy parę biostatków
Może to ich przekona do zakończenia tej wojny
Jesteście jednostkami
Jesteście mali i myślicie w małej skali
Ale obecna sytuacja wymaga rozważenia waszego planu
Spis uzbrojenia Voyagera:
torpedy fotonowe 32, głowice bojowe klasy szóstej
Siła eksplozji 200 isoton
Jak posiedliście te informacje?
Jesteśmy Borg
Naturalnie
Komandorze
Mam niepokąjące wieśći
Proszę przejść do rzeczy
Jej wizje telepatyczne zwiększają się
Częstotliwość ich się zwiększa
Tym razem było inaczej
On tu był, w tym pokoju
Zaczęło się znowu
Próbuje ich blokować
Ale nie mogę
Za każdym razem gdy ma wizję
Speceyficzne części jej mózgu przechodzą w stan hipersymulacji
Engramy pamięci, zmysły postrzegania, nie mam pewności, ale nie wygląda to na zwykłe "hello"
Chciałabym się przyjrzeć temu lepiej
Musimy przeanalizować biostatek
Wasze dane
Byłaś człowiekiem, nieprawdaż?
Ta część została asymilowana 18 lat temu
Słabym człowiekiem, oto kim byłam
Jestem ciekawa jak miałaś na imię?
Nie angażujcie nas w tą bezcelową rozwowę, która odrywa nas od pracy
Jesteśmy wywoływani przez wasz statek
Komandorze, o co chodzi?
/Kes. Doktor wierzy że obcy /dostali się do jej pamięci
Jeśli to prawda, już wiedzą co plamujemy
/Kazałem przeskanowąć okolicę w /poszukiwaniu biostatków, na razie nic
Powinniśmy zmienić kurs
Próbować ich zgubić
Zgoda
Nasz kurs uległ zmianie
Dopasujcie się, proszę mnie informować o każdej zmianie u Kes
Potrzebujemy jednej z waszych torped fotonowych i nanosondy
Przyjdzie na to czas
Jeszcze nie przebyliśmy waszego terytorium
Musimy skonstruować i przetestować prototyp
Teraz
Wzrosło ryzyko ataku
Mieliśmy umowę
To moja jedyna gwarancja że nas nieasymilujecie
Nie będę ryzykować
Chcesz ryzykować bezpośrednią konfrontacją z nami?
Jeśli przetransportujemy 500 dron na wasz statek
Wierzycie że stawicie wystarczający opór?
Zginiemy próbując
To nie będzie konieczne
Musimy zbudować system wyrzutni do tego projektu
Cieszę się że przyłaczył się pan do nas, panie Kim
Harry
Witamy z powrotem
Dzięki
Melduje się na służbie, sir
Doktor dał mi szczepionkę i wyzdrowiałem
Przegapiłem coś?
Nie za wiele
Prosze zająć stanowisko chorąży
Masz coś na nosie
Komandorze, odpieram grawometryczne zakłócenia
12000 km z lewej od nas
To osobliwość
Jesteśmy atakowani
Ładują broń
Osłony
Utrzymajcie transport na drużynie zwiadowczej
Bezpośrednie trafienie w drugi silnik
Transporter jest wyłączony
Osłony i broń padły
Voyager jest ciężko uszkodzony
Nie pozwolimy by nanosondy zostały zniszczone
Jesteśmy namierzani
Przygotować się na uderzenie
Sześcian
Zniszczony, ale zabrał biostatek ze sobą
Tuvok do chackoteya
Proszę mówić tuvok, Gdzie jesteście?
Jestem w ładowni nr 2
z kapitan,
i grupą Borg
Przesłaliśmy się do was, na chwilę przed zderzeniem
Potrzebujemy pomocy
Tuvok
Tuvok?
Zabezpieczyć pokład, ochrona do ładowni nr 2
Paris przejmuje pan mostek
Opuścicie swoją broń
Jesteśmy tu, bo tak chciała wasza kapitan
Konieczne było poświęcenie naszego pojazdu, by chronić wasz
Mamy sojusz, czy nie?
Na początek asymilowali ładownię nr 2
pobierają energię z drugiego generatora
Wyszli poza ładownię?
Jeszcze nie
Zamknąłem przejścia do pokładów od 9 do 13
Rozstawiłem straże przy wszystkich punktach dostępowych
Sugeruję byśmy wzmocnili ochronę ambulatorium
Już to zrobiłem
A jak postępy w opracowywaniu broni?
Jesteśmy gotowi do budowy prototypu
Może pan wracać na służbę poruczniku
a ty Kes?
Chwilowo nie mam wizji
Plasma nie chce się regenerować
zatrzymałem wewnętrzne krwawienie
Ale jej uszkodzenia neuronów wymagają
Twórczego myślenia
Zanim zostalismy przesłani, wyładowanie obcej energi przeszło bardzo blisko kapitan
Prawdopodobnie uszkodziło jej neuro-elktryczny wzór
Muszę pozostawić ją w śpiączce, by chronić podstawowe funkcje mózgu
Ale muszę powiedzieć, pomimo że mogę naprawić uszkodzenia
może nie odzyskać przytomności
Upewnijcie się że Borg zostają tam gdzie są. Żądam raportów co 20 minut
Tak jest
Czy mam wznowić pracę z nimi?
Niech się pan na razie wstrzyma
Kapitan chciałaby z panem rozmawiać
Proszę się spieszyć
doktor wyjaśnił ci mój stan?
Przejmujesz dowodzenie
rozumiem
Będą naciskać, straszyć, ale cię potrzebują
Potrzebują tego sojuszu
Musisz dokończyć tą pracę
Chcę żebyś to kontynuował
Dowieź załogę do domu
Muszę zaczynać
Gdzie jest wasza kapitan
Muszę z nią rozmawiać
Jest na leczeniu w ambulatorium
Będziesz robiła interesy teraz ze mną
Sytacja się zmieniła
Na to wygląda
Strata naszego statku wymaga modyfikacji naszej umowy
Też o tym myślałem
Pozwolę wam zostać na pokłądzie
Będziemy kontynuować prace nad bronią
Gdy przelecimy bezpiecznie wasze terytorium
Dostaniecie nanosondy
Uściśniemy ręce i rozstaniemy sie
Niewystarczające
Nasze informacje wskazują, że do tego czasu przegramy wojnę
Najbliższy pojazd borg jest 40 lat świetlnych stąd
Zawrócicie i zabierzecie nas tam
Nawet przy maskymalnej prędkości podróż zajmie pięć dni
w przeciwnym kierunku
Mieliśmy opuścić przestrzeń Borg, a nie wlatywać w nią
Nie ma alternatywy
Posłuchaj
Zachowam wcześniejszą umowę,
Ale nie zawrócę staktu
To jest zbyt niebezpieczne
Odmawianie naszej prośbie jest również niebezpieczne
Zastanowie się
Myśl szybko
Pięciodniowa podróż wgłąb terytorium Borg
Jest zbyt ryzykowna
Posiadając wiedzę i nanosondy stajemy się
głównym celem dla gatunku 8472
Nie przetrwamy kolejnego ataku
Jaka jest alternatywa?
Zerwę ten sojusz
Tu i teraz
Wysadzimy Borg na najbliższej niezamieszkanej planecie
Damy im nansondy i spróbujemy na własną rękę
Tam poczekają, aż Borg ich zabierze i dokończą pracę nad bronią
Teraz ja tu dowodzę, i ja ustalam co jest najlepsze dla całej załogi
Tom, przeskanuj w poszukiwaniu najbliższej niezamieszkanej planety na naszym kursie
Tak, sir
Muszę przypomnieć komandorze
że Borg nie zechcą odejśc tak łatwo
Zobaczymy
Przyprowadź dronę do pokoju narad
Rozejść sie
Przeniesiemy was na powierzchnię
i damy nanosondy do dalszych badań
Nie do przyjęcia
- Nie mamy czasu - To nie podlega dyskusji
Nie zawrócę statku
Dostaniecie czego wam będzie potrzeba
Sugeruję byśmy się rozstali
Jest inne rozwiązanie
Asymilujemy wasz statek
Jeśli jedna z dron wytknie głowę choć o milimetr z ładowni
Zdekompresuje cały pokład
Nie przetrwacie dryfując w próżni
Kiedy wasza kapitan pierszy raz do nas przybyła, myśleliśmy że umowa z ludźmi jest możliwa
Jesteście irytujący
Zkonfliktowani Niezorgainzowani
Nad każdą decyzją debatujecie, każde działanie kwestionujecie
Każda jednostka ma własną małą opinię
Nie posiadacie harmonii
Dyscypliny
i wielkości
Będziecie tego żałować
Odprowadzić naszego gościa do ładowni
Podjąłem decyzję
nawet jeśli jest sprzeczna z postanowieniami mojego przełożonego
Jesteś więcej niż moim kapitanem
Jesteś moim przyjacielem
Mam nadzieję że zrozumiesz
Gatunek 8472 przeniknął do matrycy 010, raster 19
Osiem planet zniszczonych, 312 statków wyłączonych
4.000.621 jednostek Borg wyeliminowanych
Musimy przejąć kontrolę nad statkiem z kwadrantu Alfa, i zabrać ich do wymiaru obcych
Zrozumieliśmy
Księżyc klasy H, atmosfera tlenowo-argonowa
Nada się
Wyjść z warp, i ustawić się na orbicie
Tuvok
Przygotuj się na przesłanie Borg bezpośrednio z ładowni
Jak będą na powierzchni
Przekaż ochronie... Odbieram zakłócenia energii w deflektorze
Przyczyna?
Wygląda na to że Borg mają dostep do sterowania deflektora
Próbują przekalibrować emitery
Odciąć ich
Ominęli protokoły zabezpieczające
Emitują wiązkę grawitonową
Tworzą następną osobliwość
Zawrócić
Mamy zakłócenia grawometryczne
Nie mogę się wyrwać
Mostek do ładowni nr 2
Przestańce, albo zdekompresuję cały pokład i wyrzucę was w przestrzeń
To jest otatnie ostrzeżenie
Wykonać
Cykl dekompresji zakończony
Dalej nie mam kotroli nad deflektorem
Komandorze, jeden Borg przeżył
Jesteśmy wciągani
Raport
Przeszliśmy przez szczelinę międzywymiarową
Definitywnie opuściliśmy swoją galktykę
Nie ma gwiazd, planet
Zobaczmy
Rekalibruje czujniki
Cały obszar to jakaś organiczna ciecz
To nie jest przestrzeń
To materia
Komandorze Chackotey
Weszliśmy na terytorium gatunku 8472
Zameldujcie się w ładowni 2
Paris, wyrównać ciśnienie w ładowni nr 2
Tuvok
Nasze wejście w płynną przestreń, spowodowało falę
Wiedzą że jesteśmy
Flota bio statków jest już na kursie na nasz statek
Czas do spotkania: trzy godziny i 17 minut
Byliście tu wcześniej?
Skąd wiedzielibyście o płynnej przestrzeni
Musimy przygotować ten statek do konfrontacji
Skonstruujemy podzespoły do głowicy biomolekularnej
Dlaczego tu jesteśmy?
To wy zaczęliście tą wojnę
Czyż nie?
czy nasza galaktyka jest za mała dla was?
Musicie podbijać nowe terytoria?
Ale ta rasa wam oddała
Gatunek, który jest równie wojowniczy jak wy
Gatunek 8472 był bardziej odporny niż przewidywaliśmy
Ich technologia inżynierii biogenetycznej
Przewyższa wszystkie inne gatunek z którymi się zetknęliśmy
To jest to czego chcieliście
Są na szczycie ewolucji biologicznej
Ich asymilacja zwiększy naszą doskonałość
Postanowiliście zasymilować tych obcych
Otworzyliście drzwi dla nich do naszej galktyki
Jest tylko jedno wyjście:
Zniszczyć ich najpierw
Moje połączenie podprzestrzenne osłabło po przejściu szczeliny międzywymiarowej
Nie możemy wysłać sygnału po pomoc. Jesteśmy sami
Musimy skonstruować podzespoły do głowicy biomolekularnej
i zmodyfkować waszą broń by je wystrzelić
Mam lepszy pomysł
Otworzysz szczelinę, i zabierzesz nas z tąd
Jeśli to zrobię, nie bedziecie więcej współpracowali
Doktor do Chackoteya
Proszę mówić
Proszę zajrzeć do ambulatorium
Juz idę
Kapitanie
Jak pan widzi, naprawiłem uszkodzenia neuronowe
Chorąży Kim, Kapitanie
Jestem niezły
Doktrze, wybaczy pan nam na chwilę
Komputer deaktywuj Awaryjny Medyczny Holoprogram
Doktor powiedział co się stało
Ale tylko ty możesz mi powiedziec, to co chcę
Dlaczego?
Kolektyw zarządał zawrócenia
Podrózy o 40 lat świetlnych dalej niż byliśmy
Co by pani zrobila?
Prawdopodobnie zawróciła, utrzymanie sojuszu za wszelką cenę
Według mnie sojusz od początku był zakończony
Nigdy mi nie ufałeś, nigdy nie wierzyłeś że się uda, czekałeś na możliwość podważenia moich rozkazów
Zaufanie nie ma tu nic do rzeczy
Podjąłem taktyczną decyzję
I ja też
Nie powiedzieli nam wszystkiego
my mamy tajemnice, oni również
Kłamali
to Borg zaczęli wojnę z gatunkiem 8472
Jednym Borg który pozostał nie ma się co martwić
Powinniśmy ją wyłączyć i powrócić do kwadrantu delta
Możemy zduplikować protokoły deflektora, jakich użyli do otworzenia osobliwości
Nie
nie wyłącze deflektora, jeśli obcy mają nas zaatakować
Nie wyjścia Chackotey,
Jest za późno na opinie, dyskusje, czas na ruch
I ja go wykonam
Pokonamy obcych, z pełną współpracą Borg
Kiedyś byłem podłaczony do kolektywu
Pamietasz?
Miałem podłączony neuroprzekaźnik
Wiem z kim zawieramy układ
Powninniśmy się odciąć się od Borg i spróbować samemu
To nie zadziała
Do niczego to nie prowadzi
Mamy dwóch wrogów, jeden na zewnątrz, drugi tu
stracimy ich obu
Wiesz co robisz
Co?
Nasza konfilktowa natura, Nasza indywidualność
Siedem z dziewięciu powiedziała że nie posiadamy dyscypliny
Pewnego dnia nas osłabią i zniszczą
I my tutaj jesteśmy
udowadniając nasz punkt
Powiem ci kiedy straciliśmy kontrolę nad sytuacją
Popełniliśmy błąd
Kiedy odróciliśmy się od siebie,
nie musimy pozbywać się indywidualności by przez to przejść
Musimy przestać walczyć ze sobą
Kapitanie Janeway
Wierzę że pan Chackotey, będąc na słubie złamał rozkazy
Odebrałam mu dowódctwo
I rozumie pani sytuacje?
Całkowicie
Tuvok daj jej nanosondy
Pracuj z nią, zbudujcie tyle głowic bojowych ile możecie
Trzeba zmodyfikować nasze sytemy bojowe
Musimy pomyśleć o obronie
Jeśli mamy walczyć, zamierzam wygrać
Zgadzamy sie
Dobrze
Taki jest plan
Nawiążemy kontakt bojowy
w ich przestrzeni
Pokażemy czego mogą się spodziewać
Jeśli mają zmysł zachowawczy powinni się wycofać
Wycofamy statek do kadrantu delta
To udowodni efektywność naszej broni
Miło się z wami pracowało
musimy przygotować i uzbroić statek w przeciągu dwóch godzin
Idziemy na wojnę
Modyfikacje Borg zakończone
Proszę je uruchomić
Wyrzutnie torped aktywne, holoemitery włączone
Odczyty stabilne
Broń biomolekularna jest gotowa
13 standartowych torped fotonowych
i jedna klasy N wielkiego rażenia
Do wszystkich
Mówi kapitan
Na stanowiska, zamknąc wszystkie grodzie
i przygotować sie na spotkanie z wrogiem
Czekać na moje rozkazy
Cztery bio statki właśnie weszły w zasięg czujników
Stanowiska bojowe
Mam obraz
Na ekran
Słyszę ich, chcą mówić przeze mnie
Mówią że zanieczyścilismy ich terytorium
Powiedz ze nie mielismy wyboru, próbowaliśmy sie bronić
Mówią że galaktyka jest nieczysta
Zagraża to ich genetycznej jedości
Powiedz, że mamy broń
Bardzo niszczącą broń, która atakuje na poziomie komórek
Jeśli nie przestaną atakować kwadrantu delta, będziemy zmuszeni jej użyć
Mówią: wasza galaktyka bedzie oczyszczona
osłony i broń jest wyłączona
Przekierowywuje zasilanie awaryjne do wyrzutni
Przygotowują się do kolejnego ataku
Straciłem silniki
Głowice biomolekularne są naładowane i gotowe
Ognia
Bezpośrednie trafienie w każdy z czterech statków
Brak efektu
Ładują broń
Nanosondy działają skutecznie
Wszystkie cztery statki zostały zniszczone
O to chyba chodziło
Teraz otwórz osobliwość i wyciągnij nas z tąd
Kapitanie
Kes masz jeszcze z nimi kontakt?
Tak
Powiedz im, że jesli będą kontynuować ataki, ponownie użyjemy broni
Nie odpowiadają
Manewry uchyleniowe
Tak jest kapitanie
Ścigają nas
Przygotować się do odpalenia głowicy wielkiego rażenia
Z tylnego luku torpedowego
Gotowe kapitanie Wykonać
Trzynaście bio statków zostało zniszczonych
Pozostałe wycofują się
Odzyskałam pełny kontakt z kolektywem
Co mówią
Wszystkie pozostałe biostatki w kwdrancie delta wycofują sie
Borg zwyciężyli
Z naszą małą pomocą
Pora, abyście wypełnili waszą część umowy
Przekaż kolektywowi że oczekujemy bezpiecznego przejścia
Dostaniesz wachadłowiec aby dostać się do najbliszego sześcianu Borg
Niedoprzyjęcia
Sojusz zostaje zerwany
Wasz statek i załoga zostaną poddani by nam służyć
Opór jest bezcelowy
Kapitanie podłącza się do panelu sterowania
Próbuje zmienić nasze koordynaty
Odłączyć
Nie mogę
Mostek do Chackoteya, Skorpion
/Siedem z dziewięciu przestań
/Jesteś człowiekiem
/Ludzką jednostką
/Nasze umysły są połączone, /jesteśmy jednością
/Słyszę twoje myśli
Połączenie jest stabilne, ale nie na długo
Musicie się pospieszyć
Jescze tylko kilka sekund
/Widzę twoje wspomnienia
/Pamiętasz jak byłaś człowiekiem
Jesteśmy Borg
/Widzę dziewczynkę
/Rodzinę
Nieistotne
Wasze odwoływanie się do mojego człowieczeństwa jest nie skuteczne
Prawie skończyłam, Chackotey
Przytrzymaj ją chwilę, jeśli ma się to udać
/Posłuchaj swojej ludzkiej strony
/Samej siebie. Małej dziewczynki.
/Siedem z dziewięciu.... Anika...
Traci połączenie, inicjuje spięcie, teraz
Połączenie z kolektywem zerwane
Zabrać ją do Ambulatorium
Mostek do doktora, Raport
Komandorowi nic nie będzie, poza bólem głowy jak się obudzi
Tom, kurs na wyjscie z przestrzeni Borg, Maksymalna prędkość
Tak jest
/Dziennik kapitański, /gwiezdna data 51003,7
/Trzy dni nie widzieliśmy żadnych /oznak Borg lub biostatków
/Zdajemy sobie sprawę że j/esteśmy w niebezpieczeństwie
/Cała załoga żyje na /krawędzi, razem ze mną
/Nawet pracownia mistrza Da Vinci /nie może uspokoić moich myśli
Nie przeszkadzam?
Nie, właśnie kończę mój wpis
Staromodym sposobem?
Chciałam odpocząć od bio implantów, całej tej techniki
To jest bardziej ludzkie
Nie chciałbym zanudzać
Ale może przejrzy pani raport inżynierów?
Zawiera listę systemów Borg do usunięcia
Bellana jest pewna że zasilanie na pokładzie 8 działa lepiej z modyfikacjami Borg
Zostawcie je
A jak nasz pasażer?
Doktor mówi, że się ustabilizowała
Ludzkie komórki zaczynają się regenerować
Co z niej zostanie, po usunięciu technologi Borg?
Czy kiedykolwiek stanie się ponownie człowiekiem?
Planujesz zatrzymać ją na pokładzie?
My wyciągneliśmy wtyczkę
Jesteśmy odpowiedzialni, za to co się stało
Została asmilowana w bardzo młodym wieku
Kolektyw to wszystko co zna, może nie zechcieć zostać
A jeśli zechce?
Mamy coś, czego Borg nigdy nie zaoferuje
Przyjaźń
Chciałbym abyś wiedziała, że nie podporządkowanie się twoim rozkazom, byłą najtrudniejszą rzeczą jaką zrobiłem
Rozumiem
I szanuje decyzje które podjąłeś
Nawet jeśli się z nimi nie zgadzam
Co najważniejszego wynieśliśmy z tego co przeszliśmy
razem
Nie chcę tego zmieniać
Zgadzam się
Dobrze
Pora wrócić na mostek
Nie mam nic przeciwko
Tłumaczenie, opracowanie i dopasowanie napisów: Krystian CHRIS Kieś
email: sklep2@poczta.wp.pl
Dopasowanie do DVDrip by YD Ujemny http://napisy.gwrota.com
Zapraszamy na stronę: http://napisy.gwflota.com